Fazit: es ist ein Spagat!
Du siehst, es ist ein langer Weg, bis Du stolz Deine Beine im gespreizten 180° Winkel präsentieren kannst.
Im Englischen wird der Spagat als „split“ oder „the splits“ bezeichnet. Die wortwörtliche Übersetzung in „Spaltung“, „Teilung“ oder „Riss“ kommt der anspruchsvollen Übung dabei sehr nah. Denn tatsächlich wirst Du Dich, bevor der Schmerz endlich nachlässt, nach den ersten Übungen genau so fühlen: als ob Du Dich aufteilst und auseinanderreißt. Nicht von ungefähr wird im Deutschen der Spagat als beliebte Metapher benutzt. Im übertragenen Sinne drückt man damit gern aus, dass jemand zwei gegensätzliche Positionen zu überbrücken versucht. Ob räumlich gemeint oder argumentativ, sei dahingestellt. Wer den Spagat einmal gemeistert hat, wird genau wissen, wovon diese Metapher erzählt.
Denn den Spagat zwischen innerem Schweinehund und dem Spagat zu schaffen – das ist doch ein langer Weg.